Prevod od "je potpuno" do Slovenački


Kako koristiti "je potpuno" u rečenicama:

U stvari, bio je potpuno sam i bilo je to satima pre nego što ga je domar pronašao.
Pravzaprav je bil čisto sam in hišnik ga je našel precej pozneje.
On je potpuno zaljubljen u tebe.
Ta tip je popolnoma zaljubljen vate.
Da, otišao je potpuno van rezervata.
Ja, šel je čisto ven iz rezervata.
Biti snajperista je potpuno drugaèije nego biti vojnik na polju.
Biti ostrostrelec je nekaj povsem drugega kot biti vojak.
Ali držati se zajedno u obraèunu, to je potpuno druga prièa.
Povsem druga zgodba je, ostati skupaj v obračunu.
Nemaju uniforme i ovo je potpuno novi izgled, a seksi je, veoma.
Konec je s tistimi uniformami Bell, saj imajo povsem nov videz ki je res vroč, vroč, vroč.
Sem ako ne prièamo o siru i gvakamoli, što je potpuno drugi set jednaèina.
Razen če dodamo sir in omako, to je popolnoma drugačna enačba. -Za Mehiąko hrano priporočam Tita / i.
Pokušavao sam da izraèunam koliko je verovatno da æemo pronaæi hire sanšo na mestu koje je potpuno lišeno života.
Skušal sem izračunati verjetnost, da sva hire sansho našla na kraju brez vsakega življenja.
Ali ta stvar koju je vaša kamera uhvatila... to je potpuno nova vrsta posla.
Ampak ta stvar, ki jo je posnela vaša kamera, je povsem nekaj novega.
Dakle vrlo brzo - oko šeste nedelje mog istraživanja - naletela sam na tu neimenovanu stvar koja je potpuno razotkrila vezu na način koji nisam razumela niti ikada videla.
In zelo hitro -- kakšne šest tednov od začetka raziskave -- sem odkrila to neimenovano stvar, ki je popolnoma razvozlala povezanost, na način, ki ga nisem razumela oziroma ga nisem nikoli videla.
Postoji deo zida u Hirošimi koji je potpuno izgoreo od radijacije.
V Hirošimi je kos zidu, ki je popolnoma črn zaradi radiacije.
U svim stručnim krugovima ona je potpuno prihvaćena.
V strokovnih krogih širom sveta je seveda splošno priznana.
Ali, u nestručnim krugovima u Americi, ona izaziva toliko neprijateljskih reakcija... (smeh) da je potpuno ispravno reći da su američki biolozi u ratnom stanju.
Ampak v nestrokovnih krogih v Ameriki sproža toliko sovraštva-- (Smeh) -- da se zdi prav reči, da so ameriški biologi v vojnem stanju.
To me je potpuno oduševilo više nego išta drugo.
In to me je čisto odneslo, skoraj bolj kot karkoli drugega.
U poslednjih 20 godina, nauka o razviću je potpuno preokrenula ovakvu predstavu.
V zadnjih 20 letih je znanost o razvoju popolnoma preobrnila to sliko.
Ali iznenada moj posao je potpuno drukčiji, treba da držim predavanja, da pričam o introvertnosti.
Ampak sedaj je moja služba naenkrat zelo drugačna, saj moram biti tu in govoriti o tem, o svoji zaprtosti vase.
Došla je potpuno poražena i rekla: "Ne bi trebalo da sam ovde."
Videti je bila kot poraženka in je rekla: "Ne spadam sem."
Ideja za traženjem nove tehnologije je potpuno prevagnula i nastajale su male, sićušne fabrike u zabitima.
Ideja, da je treba poiskati drugačno tehnologijo, je popolnoma prevladala in iz mrtvila so vzniknile majcene tovarne.
Postoje tri principa koji podstiču razvoj ljudskog života, a njima je potpuno suprotna kultura obrazovanja u kojoj većina nastavnika mora naporno da radi, a većina učenika da trpi.
Obstajajo tri načela, s katerimi človeško življenje cveti, a so v nasprotju s kulturo izobraževanja, kjer mora večina učiteljev delati in večina učencev prenašati.
I pauk ima velike tajne, jer paukova mreža je proporcionalno čvršća od čelika, ali je potpuno elastična.
Tudi pajek ima odlične skrivnosti, ker je njegova svilena nit relativno močnejša od jekla, ampak popolnoma elastična.
(Smeh) Ovaj vrtić je potpuno otvoren, većim delom godine.
(smeh) Ta vrtec je popolnoma odprt, večino leta.
Razvijanje bitumenskog ulja i nafte iz škrljaca je potpuno isto.
Razvoj pridobivanja nafte ujete v pesku je enakoverden temu.
A za otezalo, taj konflikt se završava svaki put na određen način, ostavljajući ga da provodi mnogo vremena u ovoj narandžastoj zoni, lagodnom i zabavnom mestu koje je potpuno van Kruga Smisla.
In za odlašalca se konflikt vsakič konča na določen način, in tako preživi veliko časa v oranžni coni, lahkotnem in zabavnem kraju, ki je popolnoma izven Smiselnega kroga.
Onda je tu i četvrti nivo, a to je potpuno novi predmet u svetu - rekvizit napravljen za film, predstavnik stvari, postaje, sam za sebe, potpuno druga stvar, potpuno novi predmet požude.
Potem pa imamo še četrti nivo, ki je popolnoma nov predmet v svetu: rekvizit narejen za film, ki predstavlja sokola, postane sam po sebi, čisto nova stvar, čisto nov predmet poželenja.
A taj način je potpuno suprotan svima drugima.
In ta način je popolnoma drugačen od načina vseh ostalih.
I ja kažem, "O, sve isto. U suštini je potpuno isto."
In ji povem: "V bistvu je enako."
2.7681059837341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?